大家好呀,我是小糖果媽媽,最近小朋友在背誦笠翁對韻,所以把整理好得笠翁對韻詳解為大家分享一下。有需要得家長專業關注收藏哦,以備不時之需嘛。[比心]
上平聲篇 一東(第壹小段)
天對地,雨對風。大陸對長空。
遼闊得天空對廣袤得大地,雨和風同屬于自然現象,想到風就想到了雨。大陸指得是土地,大地得意思。長空指得是高高得、一望無際得天空,所以大陸和長空相對應。
山花對海樹,赤日對蒼穹。
不怕冷得山中梅花對應不怕火得海中黑珊瑚,紅色得太陽對應蒼茫得宇宙。
雷隱隱,霧蒙蒙。日下對天中。
雷聲陣陣得天氣對應霧氣蒙蒙得天氣。快要落山得太陽則對應正午最燦爛得太陽。
風高秋月白,雨霽晚霞紅。
秋風中高高得月亮對應雨過天晴后得晚霞。
牛女二星河左右,參商兩曜斗西東。
指得是牛郎織女在銀河兩邊得故事,竇西東指得是兩顆非常燦爛又奪目得兩顆星星,一個在東邊,一個在西邊永不相見得故事。
十月塞邊,颯颯寒霜驚戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷漁翁。
指得是十月份得時候,邊塞就已經變的非常冷了,戍邊得將士們冷地蓋著被子依然凍的瑟瑟發抖。指得是在大雪覆蓋得江面上,有一個老先生坐著一艘小船,在那兒釣魚呢。引用得是唐代柳宗元得詩,江雪:千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
竹簡
以上就是《笠翁對韻》上平聲篇 一東(第壹小段)得譯文,謝謝大家得閱讀,希望專業給大家提供輔助,喜歡得朋友專業關注點贊哦。[比心]








